Posted on

J’ai enfin réussi à me remettre au travail sur ma couverture enveloppante — et aujourd’hui je l’ai terminée ! C’est la première fois que je fais quelque chose comme ça, et je n’ai pas vraiment suivi la méthode de travail de Kallou.

Chez Kallou ils travaillent avec 1 ou max 2 couches, j’ai travaillé avec 3 couches de tissu. Et ils fonctionnent avec du biais ou du passepoil — comme j’utilisais juste des chutes de tissu et que je ne voulais pas y accrocher des sous supplémentaires, j’ai fait la finition d’une manière complètement différente : la technique que j’ai utilisée pour le rembourrage de mon berceau.

Étape 1 : empiler correctement les calques

La dernière fois, j’avais déjà coupé la plupart des morceaux de tissu. Il s’agit maintenant de le coudre ensemble. Placez d’abord correctement les morceaux de tissu les uns sur les autres — vous faites cela avec toutes les pièces, je n’en montre qu’une ici.

Alle geknipte stukken van het wikkeldekentje samengelegd, lichtblauwe sterrenprint
Toutes les pièces sont prêtes
De losse onderdelen van het wikkeldekentje: twee schouderstukken en het voetdeel
Pièces détachées : épaulettes et section pied

L’ordre correct est : wattine en bas, par-dessus la doublure intérieure (molton) avec l’endroit vers le haut, et par-dessus le tissu extérieur avec l’endroit vers le haut vers le bas.

De drie lagen op elkaar gelegd: wattine onderaan, dan molton met goede kant omhoog, dan buitenstof met goede kant naar beneden
Les trois couches dans le bon ordre

Étape 2 : Surpiquer et tourner

Vous marquez soigneusement l’endroit où vous devez coudre les pièces ensemble – ne cousez que là où rien d’autre ne doit être attaché ensemble (c’est-à-dire les côtés lâches).

Detail van opgespeld wikkeldeken stuk met afgeronde rand en spelden langs de naadlijn
Épinglé le long du bord
Close-up van naaimachine die de lagen van het wikkeldekentje aan elkaar stikt
Surpiqûre sur la machine à coudre
Wikkeldeken na doorstikken omgedraaid, buitenstof met blauwe sterrenprint is nu zichtbaar
Reversé — tissu extérieur maintenant visible

C’est le résultat lorsque vous le retournez. Vous pouvez voir que je n’ai cousu que les côtés. J’ai également terminé uniquement les côtés libres de la casquette et des pieds : surpiquez à l’envers, retournez puis surpiquez à nouveau à un demi-cm du bord.

Étape 3 : Fusionner les pièces

Alle onderdelen van het wikkeldekentje samengelegd: hoofddeel, kapje en voetdeel klaar voor bevestiging
Assembler toutes les pièces
Wikkeldeken met de witte binnenvoering bovenaan, klaar voor de laatste stiknaden
Fixer les pièces ensemble, doublure intérieure sur le dessus
Volledig afgewerkt wikkeldekentje omgedraaid, sterrenprint buitenstof en witte molton zichtbaar aan de randen
Surpiquée et tournée

Étape 4 : Fixation du Velcro

Velcro strips opgespeld op de sterrenprint stof van het wikkeldekentje
Épingle sur Velcro
Velcro strips bevestigd op de witte binnenkant van het wikkeldekentje
Velcro cousu

Le résultat

Et c’est fini ! À part les boutonnières des bretelles, il s’avère que mon pied pour boutonnières n’est pas assez grand. Mais c’est pour la prochaine fois…

Proefbaby (pop) zittend ingewikkeld in het afgewerkte blauwe wikkeldekentje met sterren
Baby-sitting d’essai
Proefbaby (pop) liggend ingewikkeld in het wikkeldekentje, bovenaanzicht
Joliment emballé !
Proefbaby (pop) liggend in het wikkeldekentje, zijaanzicht van het eindresultaat
Vue latérale

Une autre chose sur ma liste de choses à faire ! La couverture enveloppante est presque terminée. Jusqu’à la prochaine fois !


Machine que j’ai utilisée pour cela : Machine à coudre Brother FS-40.

Disponible sur Amazon DE et Amazon BE.